En el barrio de Saavedra, dentro de la querida Comuna 12, existe un orgullo gastronómico que trasciende fronteras: Panadería Artiaga, la histórica casa fundada en 1931 que hoy es reconocida por elaborar uno de los mejores panettones del planeta. Sus dos sedes —Zapiola 4782 y Av. Ricardo Balbín 4181— se han convertido en destino obligado para quienes buscan calidad artesanal y sabores únicos, especialmente en esta época del año, cuando la tradición invita a disfrutar de estas maravillas amasadas a mano.
Con la llegada de las fiestas y el clima de celebración, muchos vecinos ya sienten ese impulso irresistible de darse un pequeño gusto. Y teniendo tan cerca uno de los panettones más premiados del mundo, probarlo se vuelve casi una obligación para quienes disfrutan de los sabores nobles y de la pastelería artesanal de excelencia.
Un logro mundial para una panadería de barrio
Artiaga hizo historia en el Campeonato Mundial de Panettone 2025, organizado por la Accademia dei Maestri del Lievito Madre e del Panettone Italiano, uno de los certámenes más prestigiosos del rubro. La competencia se desarrolló entre Verona y Milán y reunió a los mejores maestros pasteleros artesanales del mundo.
Argentina brilló con luz propia gracias al equipo liderado por Juan Manuel Alfonso Rodríguez, referente de Artiaga, acompañado por Rubén Darre, Samuel González y Nicolás Welsh. El grupo obtuvo el subcampeonato mundial, quedando a solo ocho puntos del primer puesto —Taiwán se consagró campeón y Australia completó el podio—. Además, Artiaga fue reconocida con múltiples distinciones por su talento, su creatividad y su capacidad de innovación.
Uno de los premios más celebrados fue el de Mejor Panettone Decorado del Mundo. También recibieron elogios por su brochure explicativo, la prolijidad en el trabajo, el espíritu de equipo y el diseño de piezas artísticas inspiradas en la moda milanesa.
El Panettone Buenos Aires: una joya artesanal que conquistó al jurado
Entre los productos más destacados se encuentra el Panettone Buenos Aires, una creación que enamoró a los jueces por su equilibrio de sabores y su identidad porteña. Elaborado con nuez pecan, café en grano molido y un exclusivo chocolate Buenos Aires (un chocolate al caramelo con dulce de leche), este panettone fue celebrado como “una belleza” por los propios maestros de Artiaga, quienes lo presentaron orgullosamente en su cuenta de Instagram.
Este producto, junto con las versiones clásicas, de chocolate e innovadoras que prepara la panadería, ratificó que Artiaga es mucho más que una panadería tradicional: es un taller de excelencia donde se honra el oficio con pasión, técnica y creatividad.
Distinciones que respaldan una trayectoria de más de 90 años
El palmarés de Artiaga demuestra que su crecimiento es fruto de décadas de dedicación. Entre sus premios se destacan:
Subcampeón mundial en todas las categorías – Milán 2025
Mejor panettone decorado del mundo – Milán 2025
Mejores panettones del mundo para el jurado especializado – 2023 y 2025
Mejor equipo de panettone del mundo – 2025
2º lugar en panettone innovador del mundo – 2025
3º mejor panettone clásico del mundo – 2025
3º mejor panettone salado del mundo – 2023
A nivel nacional también cosecharon reconocimientos, como el premio a la Mejor Panadería Clásica Argentina en los premios Clarín durante 2022, 2023 y 2024, y el de Mejor Panettone de Argentina en 2021.
Una tradición que se mantiene viva desde 1931
Artiaga es una panadería familiar que ya va por su tercera generación, siempre manteniendo la esencia de sus orígenes. Trabajan con ingredientes nobles, respetando las técnicas artesanales y apostando a la innovación constante. Cada pan, factura, masa o panettone es el resultado del esfuerzo colectivo de un equipo apasionado por su oficio.
Pero más allá de los trofeos, los premios y el reconocimiento internacional, Artiaga sostiene que el verdadero logro es el cariño de los vecinos que cada día eligen sus productos.
En medio del movimiento cotidiano de Saavedra, entre canchas de tenis, pádel y espacios deportivos, en la calle Galván 3920 existe un rincón verde que logró trascender las fronteras del barrio. Se trata de una huerta urbana de casi mil metros cuadrados que, por su propuesta y forma de trabajo, llamó la atención de uno de los medios periodísticos más importantes de España.
El diario El País publicó en septiembre un artículo sobre esta experiencia impulsada por el Grupo Mezcla, la empresa gastronómica responsable de los restaurantes Casa Cavia, Asadero y Orno. La iniciativa comenzó en 2020, cuando un terreno que hasta entonces permanecía como un espacio de césped sin utilizar fue transformado en un lugar de producción agroecológica.
Allí se cultivan distintas variedades de verduras, hortalizas y hierbas aromáticas que luego recorren unos pocos kilómetros hasta las cocinas de los restaurantes. Tomates de árbol, puerros, lechugas, kale, remolachas y hasta cucamelones forman parte de una producción que busca incorporar ingredientes diferentes y aprovechar los alimentos propios de cada estación.
Saavedra y una huerta que conecta la tierra con la gastronomía
Uno de los aspectos más interesantes del proyecto es que no se limita a producir alimentos. La huerta funciona como un espacio de intercambio entre ingenieros agrónomos y cocineros, que participan en la planificación de cada temporada, proponen cultivos y experimentan con nuevos productos.
Marcela Harris y Christian Krizaj, ingenieros agrónomos vinculados al proyecto desde sus comienzos, acompañan el desarrollo de los cultivos y trabajan junto a los equipos gastronómicos para definir qué sembrar y cómo aprovechar cada cosecha.
Para los chefs, tener los ingredientes a pocos metros de distancia permite conocer de primera mano sus características, respetar los tiempos naturales de producción y diseñar platos de acuerdo con la disponibilidad de cada temporada.
La experiencia también deja una enseñanza que va más allá de la gastronomía: conocer el origen de los alimentos, comprender cómo se producen y valorar el trabajo que existe detrás de cada ingrediente.
Más espacios verdes y agricultura dentro de la Ciudad
La publicación de El País vuelve a poner en escena una experiencia que tiene como protagonista a Saavedra y que demuestra que la agricultura también puede encontrar su lugar dentro de una gran ciudad.
En Buenos Aires, las huertas urbanas y comunitarias vienen ganando espacio como alternativas para recuperar el contacto con la naturaleza, promover prácticas sustentables y generar nuevas formas de relacionarse con el entorno.
Para los vecinos de la Comuna 12, esta experiencia es un ejemplo interesante de cómo un espacio urbano puede transformarse y adquirir una nueva función. En una ciudad donde cada metro verde tiene un valor especial, iniciativas como la de Saavedra permiten imaginar otras maneras de aprovechar la tierra, producir alim
Resolver una duda legal, entender cómo iniciar un trámite o saber qué pasos seguir frente a un problema familiar o laboral puede convertirse en un verdadero dolor de cabeza, especialmente cuando consultar a un profesional implica un gasto difícil de afrontar. En Saavedra, la Asociación Vecinal ofrece una alternativa para quienes necesitan orientación y acompañamiento sin tener que pagar por la consulta.
El servicio funciona en la sede de avenida Balbín 4221 y recibe a los vecinos de manera espontánea, sin necesidad de solicitar una cita previa. La atención se brinda los martes, de 15:30 a 17, y está abierta a toda la comunidad.
Qué consultas se pueden realizar en la Vecinal de Saavedra
El espacio de asesoría jurídica contempla distintas áreas del derecho, con orientación sobre cuestiones de familia, derecho penal, asuntos laborales, temas civiles y propiedad intelectual.
Contar con información inicial puede ayudar a comprender mejor una situación, conocer qué alternativas existen y determinar cuáles son los pasos que corresponde seguir. En cuestiones vinculadas con contratos, conflictos familiares, problemas laborales u otros asuntos legales, recibir orientación a tiempo permite evitar decisiones apresuradas y encarar cada caso con mayores herramientas.
La iniciativa también incluye acompañamiento para realizar trámites y gestiones administrativas. Entre las consultas previstas se encuentran los trámites web de PAMI, el Certificado de Discapacidad, el subsidio habitacional, Ciudadanía Porteña y el programa Vivir en Casa.
Un servicio gratuito que acerca respuestas al barrio
Para muchas familias, encontrar un lugar cercano donde consultar sobre derechos y gestiones representa una ayuda importante. No siempre resulta sencillo interpretar los requisitos de un organismo público o saber qué documentación presentar, y contar con una orientación inicial puede facilitar ese recorrido.
Además, el servicio permite acercarse a la propia asociación vecinal, una institución del barrio que ofrece un espacio para plantear inquietudes y buscar respuestas sin necesidad de trasladarse a otras zonas de la Ciudad.
La propuesta pone en primer plano una función importante de las organizaciones barriales: acompañar a la comunidad en cuestiones cotidianas que pueden tener consecuencias económicas, familiares o laborales.
La esquina de Deheza y Melián, en el barrio de Saavedra, fue escenario de un accidente que podría haber tenido consecuencias todavía más graves. El actor Fabián Gianola fue atropellado por un automóvil cuando estaba terminando de cruzar la calle por la senda peatonal, a pocos metros del shopping DOT Baires. Si bien se encuentra fuera de peligro y en recuperación, el episodio dejó una lesión importante y un llamado de atención para quienes circulan diariamente por las calles de nuestros barrios.
Según relató el propio actor, el vehículo, un Audi que transitaba por Melián, dobló hacia Deheza y lo embistió sin que el conductor advirtiera su presencia. La secuencia quedó registrada por cámaras de seguridad de la zona y volvió a poner en discusión una situación que preocupa a muchos vecinos: los riesgos que aparecen cuando quienes manejan no prestan la atención necesaria al entorno.
Una fractura y una operación tras el choque en Saavedra
El impacto le provocó a Gianola una fractura expuesta de radio y una lesión ligamentaria en la muñeca derecha, además de otros traumatismos. Afortunadamente, no sufrió golpes en la cabeza. El actor fue intervenido quirúrgicamente en el Sanatorio de la Trinidad de San Isidro, donde le colocaron una placa y tornillos para estabilizar el hueso afectado.
Durante su relato, explicó que intentó protegerse la cabeza al caer y que esa reacción pudo haber contribuido a las lesiones en el brazo. También contó que el conductor se detuvo, llamó al 911 y permaneció en el lugar. Según el testimonio que brindó posteriormente, un policía le comentó que el automovilista había reconocido que no estaba atento porque estaba poniendo música o realizando alguna acción similar.
El proceso de recuperación requerirá inmovilización y rehabilitación, aunque el actor decidió continuar con sus compromisos teatrales adaptando su actuación a las limitaciones físicas.
Un llamado de atención para conductores y peatones
El caso tomó trascendencia por tratarse de una figura conocida, pero los accidentes de tránsito forman parte de una preocupación cotidiana para quienes caminan, conducen o utilizan otros medios de transporte en los barrios porteños.
En Villa Urquiza, Villa Pueyrredón, Saavedra y Coghlan, como en tantos otros sectores de la Ciudad, cada cruce exige atención. Respetar la prioridad peatonal, reducir la velocidad al doblar, evitar el uso del celular y mirar antes de avanzar son conductas fundamentales para prevenir situaciones peligrosas.
También los peatones deben mantenerse atentos al tránsito, incluso cuando cruzan por los lugares habilitados y tienen prioridad. Esa precaución no traslada la responsabilidad del conductor, pero puede ayudar a anticipar riesgos.